Au cours de la décennie 2000 les collaborations de Mourad Merzouki avec des artistes venus d’autres champs artistiques sont nombreuses. Que ce soit du côté du théâtre avec Claudia Stavisky aux Célestins à Lyon ou du côté du cirque avec le spectacle iD du cirque Éloize, le langage hip-hop devient le fer-de-lance d’un métissage à l’œuvre sur la scène contemporaine.
Quelques rencontres ici et là...
Rendez-vous, avec Josette Baïz
création pour Danse à Aix, juillet 1997
Cabaret Urbain, mise en scène de Filip Forgeau et Amar (Cie Korbo)
2000
La Cuisine d’Arnold Wesker, mise en scène de Claudia Stavisky
théâtre des Célestins de Lyon, octobre 2004
L’Âge d’Or de Georges Feydeau, mise en scène de Claudia Stavisky
théâtre des Célestins de Lyon, septembre 2005
La Femme d’Avant, mise en scène de Claudia Stavisky
théâtre des Célestins de Lyon, 2006
Les Quatre Saisons, pour Nathalie Péchalat et Fabian Bourzat,
duo de patinage artistique, 2007
Jojo au bord du monde, mise en scène de Nino d’Introna
Théâtre Nouvelle Génération de Lyon, mars 2008
iD, pour le cirque Éloize
août 2009
Des Chaussées, pour le Junior Ballet Contemporain
Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris, novembre 2009
Diptyque Roland Schimmelpfennig : Le Dragon d’Or & Une nuit arabe, mise en scène de Claudia Stavisky
Théâtre des Célestins, 2011
Wasteland, reprise de Terrain Vague, avec l’Académie Fratellini
pour le spectacle de Noël des apprentis circassiens, décembre 2015